Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

кассовый 'спот'

  • 1 spot cash

    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > spot cash

  • 2 spot

    1) место
    2) бирж. действительный [реальный] товар, товар по кассовым сделкам
    3) наличный; готовый к сдаче; немедленно оплачиваемый; действительный, реальный; кассовый; "спот"

    Англо-русский словарь по экономике и финансам > spot

  • 3 spot

    1. сущ.
    1) общ. место, местность; район
    2) бирж. = actual 2.,
    3) бирж. "спот" (условия расчетов, при которых оплата и поставка осуществляются немедленно)
    4) рекл. ролик (рекламное объявление для включения в радио- и телепередачи; для радио продолжительностью не более 90 сек., для телевидения — 15-20 сек.)
    Syn:
    See:
    Syn:
    See:
    6) *точечный ролик*
    а) СМИ (короткий теле- или радиоролик "точечной" трансляции, т. е. трансляции только в отдельных населенных пунктах)
    б) рекл. (рекламный ролик точечной трансляции, т. е. трансляции в определенном населенном пункте)
    Syn:
    See:
    7)
    а) общ. точка
    б) торг. торговая точка
    See:
    8) общ., разг. прожектор, подсветка
    2. прил.
    1)
    а) бирж. кассовый, наличный, спотовый (об операциях, расчет по которым осуществляется немедленно или в течение стандартного непродолжительного срока, в отличие от срочных операций, расчет по которым должен осуществляться в будущем по оговоренной в момент заключения договора цене; о котировках, рынках и т. п., относящихся к таким операциям)

    spot market — спотовый рынок, рынок наличного товара

    See:
    б) бирж. наличный; реальный (поставляемый и оплачиваемый в момент заключения сделки, в отличие от продаваемого на условиях поставки через оговоренный срок)

    spot commodity — физический [реальный, наличный\] товар

    See:
    2) общ. точечный; выборочный
    See:

    * * *
    "спот": 1) наличный; 2) условия расчетов, при которых оплата осуществляется немедленно; в валютных сделках условия "спот" означают расчет на второй рабочий день после заключения (или в пределах двух рабочих дней); на североамериканском рынке торговля канадским долларом и мексиканским песо осуществляется на условиях поставки в течение одного рабочего дня; 3) рекламное объявление на телевидении до 30-60 секунд.
    * * *
    • /vt/ определить
    • 1) пятно; 2) место
    * * *
    . 1) вид сделки на валюту или реальный товар, в т.ч. при биржевой торговле, предполагающий немедленную оплату и поставку. При сделке с валютой на условиях С. ее поставка производится в течение суток; 2) судно, тоннаж которого примерно отвечает требованиям фрахтователя; 3) рекламный материал для включения в радио- и телепередачи. Для радио это репортажи, диалоги и т.п. продолжительностью не более 90 с, для телевидения - видеоматериалы на 15-20 с. . Usually refers to a cash market price for a physical commodity that is available for immediate delivery. Словарь экономических терминов 1 .
    * * *
    «спот»
    рекламный ролик, помещаемый между программами
    -----
    Финансы/Кредит/Валюта
    Финансы/Кредит/Валюта
    условия расчетов, при которых оплата осуществляется немедленно
    -----
    «спот»
    наличные валютные сделки, при которых обмен валют производится на второй рабочий день, не считая дня заключения сделки

    Англо-русский экономический словарь > spot

  • 4 spot rate

    фин. курс "спот", спот-курс, спотовый [наличный, кассовый\] курс (курс, по которому расчеты по сделке с валютой или иными активами проводятся на второй рабочий день после ее заключения)
    See:

    * * *
    курс "спот", наличный курс валюты: курс, по которому расчеты по сделке проводятся на второй рабочий день после ее заключения.
    * * *
    * * *
    . Теоретическая доходность (выраженная в виде процентной ставки) по казначейским ценным бумагам с нулевым купоном . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > spot rate

  • 5 spot exchange rate

    фин. спот-курс валюты, валютный курс "спот", спотовый [наличный, кассовый\] валютный курс (курс, по которому расчеты по сделке с валютой или иными активами проводятся на второй рабочий день после ее заключения)
    Syn:
    See:
    * * *
    курс по текущим операциям; текущий валютный курс
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > spot exchange rate

  • 6 spot rate

    фин. курс "спот", спот-курс, спотовый [наличный, кассовый] курс (курс, по которому расчеты по сделке с валютой или иными активами проводятся на второй рабочий день после ее заключения)
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > spot rate

  • 7 spot

    1. noun
    1) пятно; пятнышко; крапинка
    2) позор, пятно; without a spot on his reputation с незапятнанной репутацией
    3) прыщик; a face covered with spots прыщеватое лицо
    4) капля (дождя)
    5) место; a retired spot уединенное место; on the spot на месте; сразу, немедленно; to act on the spot действовать без промедления; to be on the spot быть очевидцем; the people on the spot люди, живущие на месте и знакомые с обстоятельствами
    6) collocation небольшое количество еды или питья; how about a spot of lunch? не позавтракать ли?; will you have a spot of whisky? хотите немного виски?
    7) collocation затруднительное положение; on (или upon) the spot, in a spot в опасности, в затруднительном положении; to put smb. on the spot поставить кого-л. в затруднительное положение
    8) (pl.) = spot goods
    9) (attr.) наличный; имеющийся на складе; spot cash наличный расчет; spot goods наличный товар; товар с немедленной сдачей; spot price цена при условии немедленной уплаты наличными
    10) (attr.) radio местный; spot broadcasting передача местной радиостанции
    blind spot
    а) мертвая точка;
    б) область, в которой данное лицо плохо разбирается;
    в) radio зона молчания
    Syn:
    site
    2. verb
    1) пятнать, пачкать, покрывать (ся) пятнами; this silk spots with water на этом шелке от воды остаются пятна
    2) пятнать, позорить
    3) collocation увидеть, узнать; определить, опознать; to spot the cause of the trouble определить причину неполадок; to spot the winner определить заранее будущего победителя в состязании; I spotted his roguery as soon as I met him я догадался о его мошенничестве, как только его увидел
    4) определить местонахождение, обнаружить
    5) выводить пятна
    6) collocation накрапывать (о дожде); it's beginning to spot, it is spotting with rain пошел дождик
    7) mil. корректировать стрельбу
    * * *
    1 (0) спот
    2 (a) действительный; кассовый; наличный; немедленно оплачиваемый; реальный
    3 (n) действительный товар; место; пятно; реальный товар; товар по кассовым сделкам; точка
    4 (r) готовый к сдаче
    5 (v) выявлять
    * * *
    * * *
    [spɑt /spɒt] n. пятно, крапинка, место; прыщик, небольшое количество, чуточка; капля, глоток; должность, место в списке; прожектор для подсветки, подвижная фара; наличный товар, товар с немедленной сдачей v. пачкать; выводить пятна; позорить; узнавать, увидеть, обнаружить, опознать; определить местонахождение; корректировать стрельбу adj. местный, наличный, имеющийся на складе
    * * *
    действительный
    кассовый
    местность
    место
    наличный
    пятно
    пятнышко
    район
    реальный
    точка
    * * *
    1. сущ. 1) а) пятнышко б) пятно (от грязи), капля (дождя) в) амер., карт. значок масти на картах 2) тень, позор, пятно (на чьей-л. репутации) 3) а) прыщик б) мед. участок поражения (какой-л. болезнью) 4) а) место б) небольшой участок местности 5) разг. небольшое количество, небольшая порция чего-л. (напр., еды, питья и т.д.) 6) разг. затруднительное положение 7) мн.; коммерч., бирж. наличный товар; товар по кассовым сделкам 2. гл. 1) а) пятнать, пачкать, покрывать(ся) пятнами б) позорить, пятнать (чью-л. репутацию и т.д.), бросать тень (на чью-л. репутацию) 2) а) увидеть б) заметить, отследить 3) а) воен. корректировать стрельбу; предельно точно нацеливать (орудия) б) остановить транспортное средство в фиксированном месте 4) а) располагать на определенном расстоянии, с определенным интервалом б) усеивать, усыпать (чем-л.) 5) уничтожать пятна, выводить пятна

    Новый англо-русский словарь > spot

  • 8 spot

    spɔtместо, местность, район, наличный товар, (бирж) действительный или реальный товар, наличный, продаваемый на месте, готовый к сдаче, немедленно уплачиваемый, действительный, кассовый, реальный, "спот"

    Англо-русский словарь экономических терминов > spot

  • 9 cash position

    3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: состояние кассы
    4) SAP.фин. дневная сводка о состоянии финансов

    Универсальный англо-русский словарь > cash position

См. также в других словарях:

  • КАССОВЫЙ СПОТ — SPOT CASHНемедленная оплата наличными или наличные деньги, предоставленные для закупки с немедленной поставкой …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • Межбанковский рынок — (Interbank market) Межбанковский рынок является частью рынка ссудных капиталов Межбанковский рынок валюты, ставки и кредиты, развитие и проблемы межбанковского рынка Содержание >>>>>>>>> Межбанковский рынок это, определение это вне , на котором… …   Энциклопедия инвестора

  • Брокер — (Broker) Брокер посредническое лицо, содействующее совершению сделок между заинтерисоваными сторонами Профессия брокер: виды брокерской деятельности, биржевой брокер, страховой брокер, кредитный брокер, брокерская деятельность Содержание… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»